മുഖ്യമന്ത്രിക്കും മന്ത്രിമാർക്കും “ബഹുമാനപ്പെട്ട” എന്ന ഉപസർഗ്ഗം ഉപയോഗിക്കാൻ കേരള സർക്കാർ നിർദ്ദേശം നൽകി

പൊതുജനങ്ങളുടെ പരാതികൾക്കും നിവേദനങ്ങൾക്കും രേഖാമൂലമുള്ള മറുപടികളിൽ മുഖ്യമന്ത്രിയെയോ മന്ത്രിമാരെയോ പരാമർശിക്കുമ്പോൾ “ബഹുമാനപ്പെട്ട” (“ബഹു”) എന്ന ബഹുമാനപദം ഉപയോഗിക്കണമെന്ന് എല്ലാ സംസ്ഥാന ഉദ്യോഗസ്ഥരോടും നിർദ്ദേശിച്ചുകൊണ്ട് കേരള സർക്കാർ ഒരു സർക്കുലർ പുറപ്പെടുവിച്ചിട്ടുണ്ട്. ഓഗസ്റ്റ് 30-ന് ഭരണപരിഷ്കാര വകുപ്പ് പുറത്തിറക്കിയ ഉത്തരവ്,

എല്ലാ സെക്രട്ടേറിയറ്റ് വകുപ്പുകൾക്കും, ജില്ലാ കളക്ടർമാർക്കും, ഓഫീസ് മേധാവികൾക്കും ബാധകമാണ്, അച്ചടക്ക നടപടികൾ ഒഴിവാക്കാൻ കർശനമായ അനുസരണം ഊന്നിപ്പറയുന്നു. സർക്കാർ ആശയവിനിമയത്തിൽ കൂടുതൽ ഔപചാരികവും ആചാരപരവുമായ ഭാഷയിലേക്കുള്ള മാറ്റത്തെ അടയാളപ്പെടുത്തിക്കൊണ്ട്, മാന്യമായ ഉപസർഗ്ഗം ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കാൻ

ഔദ്യോഗിക പ്രതികരണങ്ങൾ തയ്യാറാക്കുന്നതിൽ അധിക ശ്രദ്ധ ചെലുത്തണമെന്ന് സർക്കുലർ ആവശ്യപ്പെടുന്നു. മറ്റ് പല ഇന്ത്യൻ സംസ്ഥാനങ്ങളും ഔദ്യോഗിക ഭാഷ ലളിതമാക്കുന്നതിലേക്കും പൊതുഭരണത്തിൽ ശ്രേണിപരമായ ബഹുമതികൾ കുറയ്ക്കുന്നതിലേക്കും നീങ്ങുന്ന സമയത്താണ് ഈ നിർദ്ദേശം വരുന്നത് എന്നതിനാൽ ഇത് പ്രത്യേകിച്ചും ശ്രദ്ധേയമാണ്.

ഈ ഉത്തരവ് സോഷ്യൽ മീഡിയയിലും പൊതുജനങ്ങൾക്കിടയിലും സമ്മിശ്ര പ്രതികരണങ്ങൾക്ക് കാരണമായി. പൗര-സർക്കാർ ഇടപെടലുകളിൽ ഔപചാരിക പ്രോട്ടോക്കോളുകൾ ശക്തിപ്പെടുത്തേണ്ടതിന്റെ ആവശ്യകതയെ വിമർശകർ ചോദ്യം ചെയ്യുന്നു, അതേസമയം മറ്റുള്ളവർ ഭരണഘടനാ അധികാരികളോടുള്ള ബഹുമാനത്തിന്റെ പുനഃസ്ഥാപിക്കലായി ഇതിനെ കാണുന്നു. ഈ തീരുമാനം വിശാലമായ ഭരണപരമായ ആശയവിനിമയ ശൈലികളെ സ്വാധീനിക്കുമോ എന്ന് കണ്ടറിയണം.

In a move that has drawn both attention and debate, the Kerala government has issued a circular instructing all state officials to use the honorific “Bahumanappetta” (meaning “honourable”) when referring to the Chief Minister or ministers in written replies to public complaints and petitions. The order, dated August 30 and released by the Administrative Reforms Department, applies to all secretariat departments, district collectors, and heads of offices, emphasizing strict compliance to avoid potential disciplinary action.